DragonPrime - LoGD Resource Community
Welcome Guest
  • Good evening, Guest.
    Please log in, or register.
  • September 23, 2018, 10:18:05 PM
Home Forums News Downloads Login Register Advanced Search
* * *
DragonPrime Menu
Login
 
 
Resource Pages
Search

Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: translation in french?  (Read 2740 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
nasher
Guest
« on: December 18, 2005, 04:54:07 PM »

Well i'm french.
I was install the game. very nice game. but i'm french and whan i selected french in the admin panel the stay in english.

can you help me please?
« Last Edit: December 18, 2005, 04:55:15 PM by nasher » Logged
Sichae
iMod God
SVN Users
Mod God
*
Offline Offline

Posts: 3458


If ya didn't get it by now... you're hopeless...


View Profile WWW
« Reply #1 on: December 18, 2005, 05:02:58 PM »

Go into your User Editor and enable the Translation Tool for your character, download the Translation Wizard and begin translating. There are better instructions of what to do here and in the readme of the Translation Wizard.
« Last Edit: December 18, 2005, 05:03:06 PM by Sichae » Logged

If you didn't understand anything in the above post, don't try to attempt anything suggested.

Talisman
Administrator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 5479



View Profile WWW
« Reply #2 on: December 18, 2005, 05:58:01 PM »

The game does not come with French translations included - it's up to you to either create them or find them elsewhere.

I believe there are at least one or two servers which have been translated - perhaps they'll be willing to share their work with you.

Logged

Play the latest beta version here on DragonPrime
Nightborn
Guest
« Reply #3 on: December 19, 2005, 12:37:26 AM »

I tried to get some french translations for the wizard, so you would only have to pull them...

yet Scali which I mailed didn't answer ...

So if you find someone who has lots of things translated, please let me know and I'll provide future french admin with these translations Smiley
Logged
nasher
Guest
« Reply #4 on: December 19, 2005, 01:25:54 AM »

Thanks but i don't hnow where i can find them. well maybe if i find English ou orther translation i can create french translation but...
Logged
Nightborn
Guest
« Reply #5 on: December 19, 2005, 01:31:04 AM »

Hm, if you start right off from the start, there is a lot of work to do...

You may have a look at lotgd.net and if there is a french one petition to it.

edit: petitoned the one I find in logd.net ... hopefully not yours...
« Last Edit: December 19, 2005, 02:09:25 AM by Nightborn » Logged
Nightborn
Guest
« Reply #6 on: December 19, 2005, 08:13:55 AM »

He is asking his translators ^^ *hopefully everything will be fine*
Logged
Nightborn
Guest
« Reply #7 on: December 21, 2005, 07:16:04 AM »

Okay, I have now some French parts in the wizard. You can pull them, scheme "fr".


Thanks to the translators of this page and the owner, Patrick Bureau.
http://www.patrick.bureau.teaser-hosting.com/dragon/



Merci beaucoup, Patrick!

Due to his information, the game is about 45% translated with these files.

So if you build up a table that enlarges his, push your tables Smiley if all do so, we can have the game fully French without much effort. Smiley
Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  


*
DragonPrime Notices
Version 1.1.2 is the current supported version and is available for download.

Support Us
No funds raised yet this year
Your help is greatly appreciated!
Recent Topics
DragonPrime LoGD
Who's Online
53 Guests, 0 Users
Home Forums News Downloads Login Register Advanced Search