DragonPrime - LoGD Resource Community
Welcome Guest
  • Good afternoon, Guest.
    Please log in, or register.
  • July 18, 2019, 02:20:19 PM
Home Forums News Downloads Login Register Advanced Search
* * *
DragonPrime Menu
Login
 
 
Resource Pages
Search

Pages: [1] 2   Go Down
  Print  
Author Topic: LoGD 0.98 GER  (Read 8070 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
akira
Guest
« on: November 17, 2004, 11:53:12 AM »

Hey kann ncihtmal wer seine komplette file übersetzt
uploaden dann könnt ich mich auch mal ans programmieren setzen
und nicht ans übersetzen *G*


Grüße aus Hamburg

-----------------------------

The hole thing is that i can't make new mods
because I'm in need of a german translation
Plz help me Wink
Logged
XChrisX
Global Moderator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 4647

Be aware of the squirrel!


View Profile WWW
« Reply #1 on: November 17, 2004, 01:04:19 PM »

Hallo,

da wirst du vermutlich nix finden, da die Dateien nicht mehr wie bei der 0.97 übersetzt werden (müssen), sondern alle Texte mit dem Übersetzungstool bearbeitet werden...

Das einzige, was vielleicht mal kommen könnte ist ein Datenbank-Export für die deutschen Teile... Aber das kann auch noch dauern, da noch immer nicht alles übersetzbar ist...
Logged

Running for more than three years now:
akira
Guest
« Reply #2 on: November 17, 2004, 01:07:59 PM »

Aber dadurch wird die seite viel langsamer

das suckt
Logged
XChrisX
Global Moderator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 4647

Be aware of the squirrel!


View Profile WWW
« Reply #3 on: November 17, 2004, 01:50:32 PM »

Also bei uns wird die Seite nicht langsamer... der rest ist durch die neue engine so viel schneller, dass das nicht auffällt... Du darfst das halt nicht auf nem Straot oder 1&1 Server laufen lassen Wink
Logged

Running for more than three years now:
akira
Guest
« Reply #4 on: November 17, 2004, 02:16:40 PM »

na doll hab nen 1&1 server

Sad
Logged
XChrisX
Global Moderator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 4647

Be aware of the squirrel!


View Profile WWW
« Reply #5 on: November 17, 2004, 09:33:57 PM »

Das kommt jetzt drauf an, welches Paket du hast... Aber du solltest bedenken, dass du relativ schnell ca. 1 GB traffic pro Tag verursachst Wink

Ich will dich nicht davon abhalten, einen eigenen Server aufzumachen, aber ab 100 aktiven Spielern (nicht notwendigerweise gelichzeitig...) wird das tatsächlich etwas eng...

Außerdem könntest du Ärger mit 1&1 bekommen, weil du ja keine Datenbank-intensiven Programme installieren darfst...

EDIT: schau mal unter www.apachefriends.de nach... da kannst du dir für den Heimrechner nen kompletten Server inkl. mysql runterziehen...
Die Module kannst du ja trotzdem schreiben... Vielleicht ist dann ja was dabei, was wir gebrauchen können Wink
« Last Edit: November 17, 2004, 09:41:25 PM by XChrisX » Logged

Running for more than three years now:
akira
Guest
« Reply #6 on: November 18, 2004, 06:53:50 AM »

das nicht das problem und sollten die was sagen

wirds auch kein proble sein

ich darf  ja wechseln wohin und wann immer ich will
(mindest vertragslaufzeit bin ich schon draußen)
und da ich 2db'S habe und eine nicht benutzt hab wirds mal zeit *g*


Die alte version ahtte ich richtig böse gemodded
das blöde war nur das ich die db upgedatet hab und natürlich
annahm das die scripte sich nciht sehr geändert haben
(zu früh gefreut) beim nächsten mal les ich das durch bevor ichs installiere ^^
Logged
Josch
Guest
« Reply #7 on: January 30, 2005, 09:37:38 AM »

Hi Chris!

Ich suche schon seit Stunden die Möglichkeit, wie ich an dieses Übersetzungstool rankomme. Superuser-Rechte habe ich natürlich...nur ich finde keinen Link...kannst Du mir helfen?
Logged
akira
Guest
« Reply #8 on: January 30, 2005, 09:40:13 AM »

ganz easy du musst das übersetzer tool aktibvieren

und deinem account freigeben

dann sin da überall so komische rote zeichen

das sin die text dinger die übersetzen kannst

greetz
Logged
XChrisX
Global Moderator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 4647

Be aware of the squirrel!


View Profile WWW
« Reply #9 on: January 30, 2005, 10:10:14 AM »

jepp... ganz genau... am besten bei deinem Admin-Account im User-Editor unter "superuser-flags" das "translator tool" aktivieren...

Wenige momente nach dem Klick auf "Speichern" wirst du ne rote Überraschung erleben... Wink

Jedes einzelne dieser Kästchen wartet auf deine Übersetzung... Wink
Logged

Running for more than three years now:
Maroh
Guest
« Reply #10 on: February 10, 2005, 02:51:27 AM »

Gibt es irgendwo schon eine (teilweise) übersetzte Version, bzw. wo kann man überhaupt die letzte 0.98 runterladen?
Logged
XChrisX
Global Moderator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 4647

Be aware of the squirrel!


View Profile WWW
« Reply #11 on: February 10, 2005, 02:53:42 AM »

um die letzte Version runterzuladen musst du dich einloggen, dann steht auf der linken Seite "Latest Pre-Release 0.9.8"

Unter dem Link findest du dann die aktuellste Version!

Eine deutsche Übersetzung ist wohl noch in Arbeit...

anpera / weasel sind da noch dran, leider weiß ich nicht, wie weit die beiden sind...
« Last Edit: February 10, 2005, 02:54:31 AM by XChrisX » Logged

Running for more than three years now:
Maroh_
Guest
« Reply #12 on: February 10, 2005, 04:45:27 AM »

Ah, danke Smiley

Irgendwie gibt es aber schon Server, wo eine deutsche Version von 0.98 läuft...ist das die gleiche Übersetzung, wo momentan noch dran gearbeitet wird, oder eine eigene?

Achja, und dauert es etwas länger, bis man die Mail nach der Registrierung hier erhält?  Shocked
Logged
XChrisX
Global Moderator
Mod God
*****
Offline Offline

Posts: 4647

Be aware of the squirrel!


View Profile WWW
« Reply #13 on: February 10, 2005, 05:35:52 AM »

ahhhh... jetzt war ich doch zu lange weg Wink

Also, die meisten (unterstell ich einfach mal) Server, die jetzt auf einer (teilübersetzten) deutschen Version laufen, werden dass sicherlich selbergemacht haben.
Logged

Running for more than three years now:
Nathan
Guest
« Reply #14 on: February 11, 2005, 05:48:34 AM »

Hallo,

inwiefern ist es eigentlich ein Problem seine Mods auf Deutsch zu schreiben und dann mit dem Translationtool eine englische übersetzung zu erstellen?
(bzw. wenn sich irgend jemand mal dazu inspiriert fühlt, ihn das machen zu lassen  Roll Eyes)
Logged
Pages: [1] 2   Go Up
  Print  
 
Jump to:  


*
DragonPrime Notices
Please take the time to read the FAQ and browse the DragonPedia

Support Us
No funds raised yet this year
Your help is greatly appreciated!
Recent Topics
DragonPrime LoGD
Who's Online
95 Guests, 0 Users
Home Forums News Downloads Login Register Advanced Search