DragonPrime - LoGD Resource Community

LotGD Around the World - Language and Translation Support => Board fr allgemeine Spieldiskussionen (Support in German) => Topic started by: Harassim on March 01, 2005, 11:27:35 AM



Title: 3 Forest Specials (German)
Post by: Harassim on March 01, 2005, 11:27:35 AM
Hi,

these are three forest specials for 0.98. Some of you might already know them since I had published them for 0.97 before. Check out my download section.

If someone feels like translating them, just do so! From now on in German:

In meiner Download-Sektion befinden sich folgende Ereignisse:


1. Bellerophontes' Turm - bellerophontes.php
Es handelt sich um einen Turm, den man am Ende des Weges erblickt und zu erreichen versuchen kann. Dort angelangt gibt es sechs Auswahlmglichkeiten, die jeweils gleichmig nach Risiko und Gewinn ausbalanciert sind.


2. Das kleine Wesen im Wald - kleineswesen.php
Es handelt sich um ein kleines Wesen, das einen im Wald durch sein unertrgliches Gepiepe nervt. Man kann versuchen es zu fangen, es zu zertreten oder es zu ignorieren. Bei ersterem besteht die Mglichkeit, selbst dieses Wesen zu werden (Der Gerettete bekommt eine Systemmail "Schner Traum" und Waldkmpfe gutgeschrieben). Beim Zertreten sieht es umgekehrt aus: das Opfer bekommt eine Mail "Alptraum" und ihm werden Waldkmpfe abgezogen. In der Mail erfhrt der Betroffene natrlich, wer der Retter bzw. der beltter war .


3. Der Fremde - derfremde.php
Es handelt sich um die unheimliche Begegnung mit einem mysterisen Fremden. Es gibt sechs Auswahlmglichkeiten, bei denen keine generell ohne Konsequenz bleibt - allerdings unterscheiden sich die Folgen z.T. drastisch. In den meisten Fllen ist der Fremde Ramius, was aber nicht unbedingt von Nachteil sein muss ...

Hinweis: Es gibt die Mglichkeit sich *freiwillig* von Ramius versklaven zu lassen. Dies fhrt zu einem Custom-Title "`$Ramius Sklave/Sklavin", von dem man sich wieder freikaufen kann, wenn man das nchste Mal auf das Ereignis trifft. Wer sein Sklave ist, erhlt jeden Tag einen Buff, der negativ oder positiv sein kann (50:50 / nur bei alignment < evil immer positiv).


Title: Re:3 Forest Specials (German)
Post by: Harassim on March 07, 2005, 05:51:23 PM
All files updated // Alle Dateien aktualisiert


Title: Re:3 Forest Specials (German)
Post by: Harassim on March 11, 2005, 11:27:50 AM
derfremde updated // derfremde aktualisiert


Title: Re:3 Forest Specials (German)
Post by: Harassim on March 13, 2005, 03:37:57 AM
Update


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: DaveS on April 11, 2006, 09:14:50 PM
These look really good... If someone would consider translating these it would be really really cool.



Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: backflip on September 02, 2007, 07:12:45 AM
Dragonprime's version of the "kleineswesen" module needs "db_prefix()". It doesn't work on servers that use a prefix. You may also consider using a real apostrophe () instead of "`" in the custom title "Ramius` Sklave".


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: Rapsoel on September 14, 2007, 04:16:22 AM
You may also consider using a real apostrophe (’) instead of "`" in the custom title "Ramius` Sklave".
Diese Idee hatte ich auch und habs auch gleich ausprobiert, doch ' statt ` führt natürlich zu Fehlern in SQL-Queries ;)

I also had this idea and I tried to use a real apostrophe, but it caused errors in SQL-queries ;)


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: Iori on September 14, 2007, 05:50:50 AM
You may also consider using a real apostrophe () instead of "`" in the custom title "Ramius` Sklave".
Diese Idee hatte ich auch und habs auch gleich ausprobiert, doch ' statt ` fhrt natrlich zu Fehlern in SQL-Queries ;)

I also had this idea and I tried to use a real apostrophe, but it caused errors in SQL-queries ;)

You can escape them using \

Or, if you have a lot of text, addslashes() before storing into the DB, then stripslashes() after retrieving.


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: backflip on September 17, 2007, 08:20:01 AM
NOTE: "" != "'"
Der richtige Apostroph hat fr SQL keine Bedeutung.
SQL doesn't care about the actual apostrophe.


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: Nightborn on September 17, 2007, 08:22:28 AM
Simply don't use "`" for fields...

SELECT field FROM table;

is perfectly ok.

' should only be used when a field is update with text.

UPDATE table SET field='TEXT';


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: backflip on September 17, 2007, 08:46:26 AM
That's the case here. It changes a user's title to "Ramius Sklave", which is very bad German, as it should be "Ramius' Sklave" (you should never EVER use any accent instead of an apostrophe). Setting the name to 'Ramius' Sklave' in SQL is in fact not unproblematic, as SQL uses apostrophes to limit strings. You could thus add slashes, or use the actual typographic apostrophe, which is "" (and I bet not on your keyboard ;)) and SQL doesn't care about.


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: Nightborn on September 17, 2007, 08:49:36 AM
 ;D

the core itself has a problem with ' in names... if you use the normal titlechanger module from core at least... because your name becomes "MyDaddy\'s title Name"

I think a simply addslashes to the title "Ramius' Slave" should suffice =)

(The module needs to be rewritten anyway as it is not tl-ready in its form. It caused problems on one of my servers with the buffs... I said I would rewrite it a year ago to Oliver Wellinghoff, but have not had any time to do so, because the code is vast and I wanted to transalte it to English ...Oo)


Title: Re: 3 Forest Specials (German)
Post by: Rapsoel on September 21, 2007, 12:42:13 PM
Ich hatte auch massive Probleme mit dem Buff.

Hatte das dann schon vor lngerer Zeit mal berarbeitet gehabt... Danach liefs soweit. Die alten Buffs habe ich einfach auskommentiert und neu geschrieben.
Ich hnge hier mal meine berarbeitete Version an ;)

Mit dem Titel msste man noch schaun... hab mich noch nicht damit beschftigt.

Gru
Rapsoel

© 2018 DragonPrime - LoGD Resource Community
Email Talisman: talisman -at- gmail.com
&oeXs)2U7=V BmܲV.U e=;p\}eG )Jj} C5EH7ˤH=j } mo|*Ŋw{drV_@IV>/- TFQJ׀̀Ve}l1,V O iNYx͘$e$;
Forums: Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2007, Simple Machines